重庆华电翻译有限公司

11月12日上午，德国先进制造企业重庆行产业合作大会在渝州宾馆开幕，德方嘉宾200余人，中方嘉宾500余人参会。

华电翻译公司为本次大会提供全方位的翻译服务，服务包括同声翻译，同声翻译设备提供，高级交传，会务资料翻译等等。

活动现场，一批项目将进行集体签约。完成签约总额87.65亿元，包括重庆市经济信息委与西门子（中国）有限公司签订合作备忘录、宏进集团新能源汽车零部件西南生产基地、埃斯维机床二期建设等一批重点项目来渝落地。英飞凌科技集团、赛力斯集团、大陆集团、重庆机电集团、中信戴卡股份有限公司、福伊特、德铁承亚国际货运代理（上海）公司、克诺尔集团、智飞生物等企业负责人将带来演讲及高端对话，分享对制造业的深度思考。

会上，重庆市经济信息委主任王志杰发布重庆产业高质量发展机会清单和场景机会清单。其中，前者涉及招商项目238个、总投资额近6300亿元，包括在做优做强“33618”现代产业集群建设方面发布项目机会185个，在加快构建“416”科技创新布局方面发布项目机会23个，在建设内陆开放综合枢纽方面发布项目机会10个，在加速推进现代服务业高质量发展方面发布项目机会20个；后者重点聚焦“产业发展、城市治理、科技迭代、社会民生”4个领域，通过收集挖掘应用场景机会145条，帮助投资重庆的企业技术产品和服务找到更大的“用武之地”。

德国的一批世界500强、隐形冠军企业代表，将与我市领军企业、专精特新企业负责人齐聚一堂，交流新能源汽车、智能装备、先进材料等行业领域发展经验，同时考察投资重庆的发展机遇。