2025年5月15日，由世界道路协会（PIARC）与中国公路学会联合主办的"PIARC2025世界道路隧道技术国际会议暨中国公路学会隧道工程分会第三十三届学术年会"在重庆南坪会展中心隆重开幕。作为大会语言服务商，华电翻译凭借"人工同传+AI即时翻译"的创新解决方案，为来自20多个国家的专家学者打造无障碍国际交流平台。
大会以“‘隧’通科技，‘道’向未来——韧性、智慧、低碳与可持续发展”为主题，汇聚全球20余国近1000名行业领袖、学术泰斗及企业代表参会。本次大会共设置10个分论坛，组织近200场学术报告；并规划2条先进技术考察路线；同期举办技术展览，与全球同仁共同开启道路隧道建造新纪元！
本次会议是 PIARC 隧道技术委员会 TC4.4 在2024-2027 年工作周期内唯一在中国/亚洲举办的学术会议。此次会议将成为中国及亚洲地区对接全球道路隧道行业顶级资源的重要平台和窗口，也是国内机构、专家及从业者接轨国际、推动技术发展的绝佳契机。作为本次大会的PCO机构（Professional Congress Organizer），广东双威文化科技集团有限公司凭借在隧道及地下工程领域会展的专业经验，高效的组织能力和丰富的办会资源，为本次会议提供专业、精准的筹备与会展服务，确保会议顺利、高效开展。大会后续议程将持续释放行业前沿动态，更多技术突破、跨国合作与产业实践成果将通过官方渠道及合作媒体实时更新。诚邀全球业界同仁共同见证隧道工程迈向韧性、智慧、低碳的新时代！
本次会议，首次使用人工同传+ai智能同传相结合服务大型会议，华电翻译作为本次语言服务企业，深耕翻译领域并跟上时代脚步启用AI语言服务，已为多次会议、展览等提供全周期语言解决方案，本次大会的技术服务，标志着我国智慧翻译技术在国际工程领域达到新高度。
